フランス人オーナーが現地で買い付けてきた、フランスの良き伝統の数々をご紹介しております。

当店の商品は、修復には100パーセント自然由来の塗料・材料を使用しております。
商品がつくられた当時と同じレシピを守った、家具にも負担の少ない修復方法で、
家具と共に過ごす家族の体にも優しいアンティークです。
天然素材は熱やアルコール、水分を長時間放置することに弱いので、ご使用の際にはご注意ください。

ご不明な点などございましたら、どんなことでもお気軽にお問い合わせください。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇

こちらは1860年ごろつくられた、ナポレオン3世様式のミラーです。
荘厳で大変ゴージャスなデザインに、高さ120㎝越え。
力強さを誇示するような 実にナポレオン3世様式らしい、大迫力のこのミラー。
トップにはギリシャ神話のドラゴンが向かい合い、中央にはフルール・ド・リス（百合の紋章）と美しい花かご、全体をアカンサスでまとめられています。

ミラーは正面から見るとメインのミラーを外堀のように枠状のミラーが囲んでいる二重デザインで、中央のメインミラーが少し前にせり出しているため、奥行きを感じることができます。
メインと外堀それぞれのミラーを縁取るブロンズもボリュームたっぷりで、さらにそのブロンズを縁取る黒いラインがブロンズをさらに引き立て、全体を引き締めています。
ともすればプラスチックのようにも見えてしまうこの黒く艶やかなパーツは実は木材で、波型に型押しした木材を黒染めし、厚いニスを塗り完成させたものです。
この質感を、自然の材料だけで作り上げていることには感心せざるを得ません。

仕入れた時には、この輝くブロンズは黒ずみ、黒いラインも艶を失って、それぞれのパーツのコントラストはほぼ感じられないアンティークミラーでした。
それが当店での修復で、隠れてしまっていた各パーツの魅力を再び呼び戻し、想像以上に大迫力な美しい姿を取り戻すことに成功しました。
作られた時のゴージャスなデザインに 人の手では作り出すことのできない経年変化の味が加わり、製造から約160年経った現時点の最高の姿としてここにあることを、心から嬉しく思います。

御宅の玄関やリビングで空間の引き締め役として。またショップやオフィスの什器としても。
見る人の心に必ず残る インパクト抜群のこの一台を、ぜひお役立てください。


※ 写真1枚目はディスプレイの参考写真です。

タイプ: ミラー
スタイル: Napolon III
年代: circa 1860
輸入国: France
表面: 真鍮
サイズ: 横幅: 73.6 cm 奥行: 6.8 cm 高さ: 121.5 cm

◇◆◇◆◇◆◇◆◇

＊商品はアンティークという性質上、傷や歪み、色の変化などが見られることがあります。
それらも経年変化の趣としてお楽しみいただければ幸いでございます。

＊返品は承りません。写真には写っていない傷などがある場合もございますので、使用感などが気になる方は、必ずお問い合わせ等でご確認の上ご購入ください。

＊送料は別途かかります。

＊当店は国内では数少ない、フレンチ専門の本格アンティークショップです。
フランス家具だけが魅せる、繊細なデザインや装飾の数々をぜひ当店HPでご覧ください！

Laurent Philippe Cluet ホームページはこちら

＊横浜市鶴見区にある実店舗では、商品の展示をしております。
店舗での直接引き渡しも大歓迎です。ぜひお気軽にご連絡ください。